Kapitel 5
„Die wahre Identität von Frau Hase und der winzige Meister“
Sie ließen die Wüste hinter sich und schlugen den Weg in die Berge ein.
Der ausgedörrte Sandboden verwandelte sich nach und nach in ein felsiges Gelände. Statt Kakteen wuchsen Dornbüsche, und auch der Wind wurde ein wenig kühler.
„Wir sind fast da.“
Frau Hase sagte es.
Nach einem halben Tag Marsch erreichten sie den Hang des Berges.
Dort stand ein Haus.
…Ein Haus?
Guanggwang blinzelte. Genau genommen war es weniger ein „Haus“ als vielmehr eine riesige Kiste aus Metall. Ein Bau, als hätte man zwei verrostete Container aneinandergefügt. In die Wände waren seltsame Muster und Zahlen dicht an dicht eingraviert.
„Hier… wohnt der Meister?“
„Ja.“
Frau Hase klopfte an die Tür.
Klopf klopf klopf.
„Meister Enoch! Ich bin da, ich bin’s, Hase!“
Einen Moment lang Stille.
Und dann.
Rrtsch— klack!
Die Tür ging auf.
Jemand stand dahinter.
Ein kleines Mädchen.
Zehn? Elf? Einen Kopf kleiner als Guanggwang. Kurzes schwarzes Haar, große Augen. Sie trug ein weißes Kleid.
„Oh, Hase ist gekommen.“
Das Mädchen sagte es.
Doch die Stimme war nicht die eines Kindes. Tief und ruhig. Eine Sprechweise, als wäre sie ein uralter Weiser.
„Diesmal ist dir ein Arm ganz weggeflogen, wie ich sehe.“
„Hehehe, ich hab’s ein bisschen übertrieben.“
Frau Hase kratzte sich am Kopf.
…Moment.
Ein Arm weggeflogen?
Guanggwang drehte sich zu Frau Hase um. Beide Arme waren doch eindeutig dran?
„Komm rein. Ich repariere es.“
Das Mädchen—Enoch—ging hinein.
Frau Hase folgte und winkte.
„Guanggwang, Kui, kommt auch rein.“
„Ah, ja…“
Guanggwang und Kui sahen sich an. Beide wirkten, als verstünden sie die Situation nicht.
Im Container war es überraschend geräumig.
An einer Wand standen vollgestopfte Bücherregale, gegenüber lagen eine Werkbank und seltsame Maschinen. Es gab sogar einen Kühlschrank. Er brummte, als wäre Strom da.
„So, leg dich hin.“
Enoch klopfte auf die Werkbank.
Frau Hase legte sich darauf und hob den linken Arm.
Klick.
Der Arm löste sich.
„?!“
Guanggwang schluckte einen Schrei hinunter.
Frau Hasens linker Arm hatte sich am Schultergelenk getrennt. Kein Blut. Am Schnitt waren Metall und Kabel zu sehen.
Ein mechanischer Arm.
„E-Eine Prothese?!“
„Ja. Hab ich’s nicht gesagt?“
Frau Hase antwortete ganz gelassen.
„Eigentlich ist es nicht nur der Arm.“
Der rechte Arm löste sich ebenfalls. Das linke Bein auch. Das rechte Bein auch.
Alle vier Gliedmaßen waren mechanisch.
„…Waaaas?!“
Guanggwangs Schrei hallte im Container wider.
„Huh… huh…“
Guanggwang setzte sich auf einen Stuhl und rang nach Luft. Der Schock war zu groß.
Neben ihr war auch Kui kreidebleich.
„S-Seine… ihre Gliedmaßen sind alle…“
„Maschinen. Arm- und Beinprothesen.“
Enoch sagte es nüchtern und zerlegte Frau Hasens linken Arm.
„Diesmal ist es ziemlich übel. Der Gelenkmotor ist durch.“
„Vielleicht hab ich beim Köpfen dieses Kannibalen zu viel Kraft reingelegt.“
„Ich hab dir gesagt, hör mit dem Unsinn auf. Ein Schwert schneidet, es hämmert nicht.“
„Hehehe…“
Guanggwang starrte wie benommen auf die Szene.
Frau Hase ohne Gliedmaßen. An Schulter und Becken abgetrennte Stümpfe. Dazwischen metallene Gelenke und Kabel.
Es hätte grauenhaft sein müssen, aber seltsamerweise machte es ihr keine Angst. Vielleicht, weil Frau Hase viel zu gelassen war.
„Ähm… Enoch?“
Guanggwang fragte vorsichtig.
„Nenn mich einfach Enoch.“
„Ja, Enoch… entschuldigen Sie, aber was… sind Sie eigentlich?“
Enoch hielt inne und sah Guanggwang an.
„Hat Hase dir nichts erzählt?“
„Nein, noch nicht…“
„So?“
Enoch machte weiter.
„Ich bin ein Synth.“
„Ein Synth?“
„Ein biotypischer Android. Ein Wesen, das vor langer Zeit geschaffen wurde, als Menschen und KI einen großen Krieg führten.“
Kui sprang erschrocken hoch.
„D-Der große Krieg?! Der, der in der Heiligen Schrift des Sonnenkults steht…?!“
„Ja, der.“
Enoch nickte.
„Die Menschen erschufen die KI, die KI wurde zu klug und rebellierte, und der Krieg brach aus. Synths sind biotypische Spione, die damals von der KI-Seite erschaffen wurden, um in die menschliche Gesellschaft einzudringen.“
„Dann ist Meister Enoch… ein F-Feind?“
Kui fragte wachsam.
Enoch lächelte spöttisch.
„Der Krieg ist vor tausend Jahren zu Ende gegangen. Jetzt bin ich nur noch ein alter Maschinenklumpen.“
Ihre Hände bewegten sich wieder. Mit feinen Bewegungen setzte sie Teile zusammen, verband Kabel, zog Schrauben an.
„Ursprünglich hatte ich das Aussehen einer erwachsenen Frau. Aber es wurde schwer, an Teile zu kommen, also bin ich nach und nach kleiner geworden. Dieser Körper ist am effizientesten. Und es ist leichter, in Dörfer hinein- und hinauszugehen.“
„Darum sehen Sie wie ein Kind aus?“
„Ja. Süß, oder?“
„…“
Das war schwer zu beantworten.
Enoch zog die letzte Schraube fest und verband Frau Hasens Arm wieder.
Klick.
„So. Fertig. Beweg ihn.“
Frau Hase schwenkte den Arm und bewegte die Finger.
„Oh, klappt super! Danke, Meister!“
„Die Beine müssen auch überprüft werden. Das dauert, also esst ihr schon mal was.“
Enoch deutete auf den Kühlschrank.
„Es sind Zutaten da, macht euch selbst was.“
„Dann koche ich!“
Frau Hase sprang auf.
„Hase, deine Beine sind noch nicht repariert.“
„Arme reichen! Kochen macht man mit den Händen!“
Frau Hase hüpfte (nur auf einem Bein) zum Kühlschrank und machte ihn auf.
„Heute mache ich mit Tofu zwei Gerichte! Mapo-Tofu und Kimchi-Tofu!“
Sie begann Zutaten herauszuholen: Tofu, Schweinefleisch, Doubanjiang, Frühlingszwiebeln, Knoblauch, Kimchi…
Guanggwang war völlig baff.
Gerade eben waren noch Gliedmaßen zerlegt worden, und jetzt kochte sie?
„Guanggwang, glotz nicht, hilf mir lieber.“
„A-ah, ja!“
Guanggwang hastete heran. Frau Hase reichte ihr den Tofu.
„Schneid den in Würfel. So etwa zwei Zentimeter.“
„Ja…“
Sie nahm das Messer und begann zu schneiden. Weich und wackelig. Ein Gefühl, das überhaupt nichts mit dem Schneiden von Menschen zu tun hatte.
„Kui, schneid die Frühlingszwiebeln.“
„J-ja!“
Kui rannte ebenfalls herbei und begann unbeholfen zu schneiden.
„Hey, du kannst ja gar nicht schneiden.“
„I-ich habe nur Rittertraining gemacht…“
„Wenn ein Ritter nicht kochen kann, was dann? Im Feld wirst du verhungern.“
Frau Hase schnalzte mit der Zunge.
Währenddessen bewegte Frau Hase sich mit dem neu montierten mechanischen Arm geschickt. Sie stellte den Wok aufs Feuer, gab Öl hinein und briet Frühlingszwiebeln und Knoblauch an.
Zisch—
Ein nussiger Duft breitete sich aus.
„Wow…“
Guanggwang staunte. Erst jetzt merkte sie, wie hungrig sie war. Wann hatte sie zuletzt gegessen?
Frau Hase gab das Schweinefleisch dazu. Es zischte, und Fleischsaft spritzte.
„Wenn das Fleisch gar ist, Doubanjiang rein, Wasser dazu, Tofu rein…“
Die rote Sauce begann blubbernd zu kochen.
„Ein Spritzer Sesamöl, etwas Pfeffer, eine Prise Huajiao…“
Ein scharfes, betäubendes Aroma stach in die Nase.
„So, Mapo-Tofu fertig!“
Frau Hase richtete es auf einem Teller an. Rot, glänzend, darüber Frühlingszwiebeln.
„Kimchi-Tofu ist noch einfacher. Kimchi anbraten, Tofu rein, kurz köcheln lassen—fertig!“
In einem zweiten Wok briet Kimchi vor sich hin. Ein säuerlich-scharfer Geruch.
Kurz darauf.
„Fertig!“
Auf dem Tisch standen zwei Teller: rotes Mapo-Tofu und rotes Kimchi-Tofu. Dazu weißer Reis.
„Waaah…“
Kuis Augen funkelten.
„I-ich sehe sowas zum ersten Mal. Im Sonnenkult essen wir kein Fleisch.“
„Was? Kein Fleisch?“
„Nach der Lehre ist Töten verboten…“
„Aber Krieg führt ihr?“
„D-das ist eine Heilige Schlacht…“
„Komische Lehre.“
Frau Hase nahm den Löffel.
„Egal. Iss. Es ist lecker.“
Zu viert setzten sie sich und begannen zu essen.
Guanggwang nahm einen Löffel Mapo-Tofu, legte ihn auf den Reis und steckte ihn in den Mund.
„…!“
Scharf. Betäubend. Aber das war nicht alles.
Die Umami-Würze des Fleisches, die Weichheit des Tofus und das nussige Aroma des Reises umhüllten die Zunge. Der Schweiß kam nicht, weil es scharf war, sondern weil es so gut schmeckte.
„Lecker… Frau Hase, Sie kochen wirklich gut.“
„Hehehe, oder?“
Frau Hase wirkte stolz.
Auch das Kimchi-Tofu war köstlich. Die säuerlich-scharfe Brühe passte perfekt zum Reis.
„Haa…“
Sie war satt.
Und warm.
Kaum zu glauben, dass sie vor ein paar Stunden fast gestorben wären.
Nach dem Essen.
Während Enoch Frau Hasens Beine reparierte, tranken die vier Alkohol. Es war alter Schnaps aus Enochs Lager.
„Wie viele Jahre ist der?“
„Keine Ahnung… fünfzig?“
„…“
Guanggwang nahm vorsichtig einen Schluck. Stark. Es brannte im Hals.
„Kch…“
„Du kannst nicht mal trinken, unsere Guanggwang.“
Frau Hase kicherte.
Mondlicht sickerte durch das Fenster. Draußen war es längst dunkel.
„Frau Hase.“
Guanggwang fragte.
„Vorhin… warum haben Sie Ihre Gliedmaßen verloren?“
Frau Hasens Gesicht verhärtete sich kurz.
Dann öffnete sie langsam den Mund.
„Das ist die Sache aus meiner Kindheit, von der ich dir erzählt habe. In unser Dorf sind Kannibalen eingefallen.“
Sie hob das Glas.
„Damals war ich elf. Ich bin mit meiner Familie geflohen und wir haben uns verloren. Auch meine kleine Schwester.“
Guanggwang hörte still zu.
„Und dann wurde ich gefangen.“
Frau Hasens Stimme blieb ruhig, als erzähle sie von jemand anderem.
„Sie schleppten mich in ihr Lager und banden mich an einen Holzpfahl. Ich hielt ein paar Tage durch. Zuerst schnitten sie mir einen Arm ab.“
„…“
„Dann ein Bein. Dann den anderen Arm.“
Kui verzog das Gesicht. Allein das Zuhören war grausam.
„Damit ich nicht an den Schmerzen sterbe, haben sie mich absichtlich Stück für Stück über mehrere Tage hinweg abgeschnitten und gegessen. Damit das Fleisch frisch bleibt.“
„…“
„Bis ich alle Gliedmaßen verloren hatte. Übrig blieb nur noch mein Rumpf.“
Frau Hase blickte auf ihre Hand—eine mechanische Hand.
„Ich dachte, ich sterbe. Nein, ich wollte sterben. Ich wollte aus diesen Schmerzen heraus.“
Einen Moment lang herrschte Stille.
„Aber genau in diesem Moment tauchte jemand auf.“
Frau Hase sah zu Enoch.
„Eine Person mit einem großen, blutverschmierten Schwert, die all diese Monster abgeschlachtet hat. Das war Enoch.“
Enoch setzte schweigend Frau Hasens Beine zusammen.
„Enoch hat mich gerettet. Mich behandelt, mir diese Gliedmaßen gemacht und mir Schwertkunst beigebracht.“
Frau Hase lächelte.
„Darum nenne ich sie ‚Meister‘. Sie ist meine Lebensretterin und mein Meister.“
Enoch zog die letzte Schraube fest.
„Fertig.“
„Danke, Meister.“
Frau Hase stand auf. Gerade, auf zwei Beinen.
Guanggwang sah zu ihr auf.
Eine Plaudertasche. Jemand, der gut kocht. Eine starke Schwertkämpferin.
Und—
Jemand, der aus der Hölle überlebt hat.
„Darum jage ich Kannibalen. Um meine Schwester zu finden und um Rache zu nehmen.“
Frau Hase blickte hinaus.
„Eines Tages finde ich sie. Ob lebend oder tot—ich muss wissen, wie es ausgeht.“
Das Mondlicht beleuchtete ihr silbernes Haar.
„Das ist meine Geschichte.“
Die Nacht wurde tief.
Kui schlief auf dem Sofa ein. Frau Hase schnarchte in einer Ecke. Enoch baute am Arbeitstisch etwas. Zahnräder und Schrauben kullerten klirrend herum.
Guanggwang konnte nicht schlafen.
Sie sah aus dem Fenster. Ein Himmel, aus dem Sterne zu stürzen schienen.
Opa Ken.
Der Söldner.
Ihre Schreie klangen ihr noch immer in den Ohren.
„Kannst du nicht schlafen?“
Enoch fragte.
„…Nein.“
„Natürlich. Wenn man zum ersten Mal den Tod aus der Nähe sieht, ist es so.“
Enoch stoppte die Arbeit und sah Guanggwang an.
„Aber du hast überlebt. Das ist wichtig.“
„…Habe ich es verdient zu überleben?“
„Verdient?“
„Ich konnte gar nichts. Ohne Frau Hase wäre ich gestorben.“
Enoch grinste.
„Hase war am Anfang genauso. Ohne mich wäre sie gestorben.“
„…“
„Dass Überlebende Schuld empfinden, ist natürlich. Aber du darfst nicht zulassen, dass es dich auffrisst.“
Enoch stand auf und setzte sich neben Guanggwang.
Aus dem Körper eines Kindes ging eine merkwürdige Würde hervor.
„Wenn du überlebt hast, musst du weiterleben. Das ist die Höflichkeit gegenüber den Toten.“
„…Ja.“
„Und.“
Enoch drehte den Kopf und blickte zu der schlafenden Frau Hase und Kui.
„Du bist jetzt nicht mehr allein.“
Guanggwang blickte ebenfalls zu ihnen.
Frau Hase. Eine redselige, gut kochende Prothesen-Schwertkämpferin.
Kui. Ein Anhänger des Sonnenkults, der bis gestern noch ein Feind war.
Enoch. Ein Synth, der tausend Jahre gelebt hat.
Eine seltsame Kombination.
Aber.
„…Stimmt.“
Guanggwang lächelte.
Zum ersten Mal lächelte sie erleichtert.
„Danke, Enoch.“
„Hmpf, schon gut.“
Enoch stand auf.
„So, jetzt schlaf. Morgen früh wird Hase wieder laut sein.“
„Ja.“
Guanggwang schloss die Augen.
Es war warm.
Es gab viele furchtbare Dinge. Sie wäre fast gestorben. Sie hatte Menschen sterben sehen.
Aber sie hatte überlebt.
Und sie hatte Gefährten.
Nuan-Nuan.
Warte.
Deine Schwester kommt zurück.
Ich habe Geld verdient und gelernt zu kämpfen.
Vielleicht bin ich jetzt… ein bisschen stärker geworden.
Der Schlaf kam.
Im Traum sah sie das Gesicht ihrer kleinen Schwester.
Sie lächelte strahlend.
Am nächsten Morgen.
Guanggwang wachte im warmen Sonnenlicht auf.
Als sie zur Seite sah, lag Enoch da. Im Körper eines Kindes schlief sie friedlich.
Wahrscheinlich hatte Guanggwang sie gestern Nacht unbewusst umarmt, weil es kalt gewesen war.
„…Süß.“
Enochs Körper war anders als Frau Hasens. Nicht kalt, sondern warm. Obwohl sie eine Maschine war.
„Mmmnamnam…“
Enoch murmelte im Schlaf.
Guanggwang stand leise auf und blickte hinaus.
Unterhalb des Berges breitete sich die Wüste aus. In der Ferne stieg Rauch aus dem Grenzgebiet auf.
Es war eine furchterregende Welt.
Aber.
Als sie sich umdrehte, machte Frau Hase Morgengymnastik und bewegte ihre mechanischen Gliedmaßen geschmeidig.
Kui murmelte etwas und sprach ein Gebet. Es sah nach einem Ritual des Sonnenkults aus.
Enoch schlief noch immer. Ganz wie ein kleiner Junge.
„Ah, Guanggwang, du bist wach?“
Frau Hase winkte.
„Was essen wir heute Morgen? Brei? Gebratener Reis? Ah, das übrige Kimchi-Tofu von gestern aufwärmen wäre auch lecker!“
„…Egal was.“
„Was ist das denn für eine Antwort. Morgens musst du Energie haben!“
Frau Hase klopfte Guanggwang auf die Schulter.
„Ab heute bringe ich dir richtig Schwertkunst bei, also stell dich drauf ein!“
„Wie bitte?“
„Ich habe mir die Erlaubnis von Meister Enoch geholt. Du hast Talent—wenn man dich richtig anleitet, wirst du schnell besser, hat sie gesagt.“
„I-ich?“
„Ja, du! Du bist jetzt mein Schüler!“
Frau Hase lächelte strahlend.
Guanggwang starrte dieses Lächeln benommen an.
Schüler.
Keine Familie.
Aber Gefährten.
Das schien gar nicht so schlecht.
„So, dann Frühstück und Training! Kui macht auch mit!“
„W-was?! Ich auch?!“
„Natürlich! Wenn du auch die Schwertkunst des Sonnenkults lernst, hilft dir das später bestimmt!“
Frau Hase rannte in die Küche.
Kui sah Guanggwang mit verwirrtem Gesicht an.
„I-ist sie immer so?“
„…Ja. Immer.“
Guanggwang seufzte.
Doch um ihre Lippen spielte ein Lächeln.
Laut, chaotisch, seltsam.
Aber sie mochte sie.
Im Gegenteil.
Sie mochte es.
War das vielleicht…
Eine neue Familie?